-
1 лущёный горох
1) General subject: split peas2) Food industry: shelled peas -
2 лущёный горох
-
3 лущёный горох
adjgener. parelerwt, spliterwt -
4 лущёный горох
• loupaný hrách -
5 лущёный
-
6 горох
18 (род. п. \гороха и \гороху) С м. неод. (без мн. ч.)1. bot. hernes ( Pisum); посевной \горох söögihernes ( Pisum sativum), полевой \горох söödahernes ( Pisum arvense), pelusk;2. herned, herneterad; горсть \гороха peotäis herneid, лущёный \горох kooritud herned, стручок \гороха hernekaun; ‚как об стен(к)у \горох kõnek. nagu hane selga vesi;при царе Горохе nalj. Noa ajal -
7 горох
-
8 горох
горо́||хpizo;\горохховый piza;\горохшек: души́стый \горохшек latiro;зелёный \горохшек verdaj pizoj;\горохшина pizero.* * *м.лущёный горо́х — grano de guisante, guisante m ( seco)
- горохом рассыпатьсястручо́к горо́ха — vaina de guisantes
••как о́б стену горо́х — lo mismo que hablar a la pared
при царе́ Горо́хе шутл. — del año de la Nana, en tiempo de Maricastaña
* * *м.лущёный горо́х — grano de guisante, guisante m ( seco)
- горохом рассыпатьсястручо́к горо́ха — vaina de guisantes
••как о́б стену горо́х — lo mismo que hablar a la pared
при царе́ Горо́хе шутл. — del año de la Nana, en tiempo de Maricastaña
* * *n1) gener. almorta (одна из разновидностей), alverjón (одна из разновидностей), arvejo, chìcharo, garbanzo (турецкий), guisante, pésol2) amer. veza -
9 горох
м.pois m plлущёный горо́х — pois écossés
стручо́к горо́ха — gousse f de pois
••как о́б стену, об сте́нку горо́х разг. — autant parler à un sourd
как горо́хом сы́пать ( быстро говорить) разг. — прибл. faire aller sa langue bon train
при царе́ Горо́хе шутл. — прибл. du temps où les poules avaient des dents; dans des temps antédiluviens; il y a belle lurette
* * *ngener. mange-tout (употребляемые в пищу нелущёными), mangetout (употребляемые в пищу нелущёными), pois -
10 горох
м.1) ( растение) peaстручо́к горо́ха — pea pod
2) собир. ( плоды) peas plлущёный горо́х — split peas
кру́пный горо́х — marrowfat peas
3) ( узор на ткани) = горошек 3)••как об сте́н(к)у горо́х разг. — ≈ like being up against a brick wall
-
11 шӱгычмӧ
шӱгычмӧГ.: шӹгӹзӹмӹ, сӹгӹзӹмӹ1. прич. от шӱгынчаш2. прил. лущёный; очищенный от шелухи скорлупы, кожуры и т. дШӱгычмӧ пурса лущёный горох;
шӱгычмӧ пӱкш лущёный орех.
3. в знач. сущ. лущение; чистка, очистка от шелухи, кожуры, скорлупы и т. дУрын пӱгыльмӧ шӱгычмыжым ӧрын ончем. Удивлённо наблюдаю за лущением шишек белкой.
-
12 лущить
1) (шелушить, чистить) лущити, (щелкать, грызть) лускати, лузати, (шутл.) дзьобати. [Лущити горох (Полт.). Кабачки (семечки тыквенные) лускати (Сл. Гр.). Шуткують, лузаючи насіння та оріхи (Чуб. VII)];2) (снимать накипь, эмаль) лупити, облуплювати;3) (производить взмёт) лущити, драти. -щить жнитво - лущити стерню;4) (уплетать) уминати, трощити, лупити; срв. Лупить 3;5) (жадно пить) дудлити, джуґлити, жлуктати, цмулити; срв. Пить 2. Лущёный - лущений, лусканий, лузаний.* * *1) (очищать от скорлупы, кожуры) лу́щити; (щёлкать, грызть) луза́ти, лу́скати, дзьо́ба́ти2) ( почву) с.-х. лу́щити3) ( срезать слой древесины) спец. лу́щити
См. также в других словарях:
лущёный — прил. Лущёные орехи. Лущёный горох … Орфографический словарь русского языка
лущёный — ая, ое. 1) Очищенный от кожуры, скорлупы. Лущёный горох. Л ое зерно. 2) с. х. Имеющий разрыхлённый верхний слой (о почве) Л ая почва … Словарь многих выражений
ЛУЩЁНЫЙ — ЛУЩЁНЫЙ, лущёная, лущёное (спец.). Очищенный от шелухи, скорлупы. Лущеное зерно ссыплют в метки. Лущеный горох. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лущёный — ая, ое. 1. Очищенный от кожуры, скорлупы. Лущеный горох. Лущеное зерно. 2. с. х. С разрыхленным верхним слоем (о почве). Лущеная почва … Малый академический словарь
КРУПА — вырабатывается из пшеницы, ячменя, овса, проса, риса, кукурузы, гречихи. В качестве крупы используются и семена гороха, фасоли, чечевицы. Химический состав круп (в % к сухому веществу). Из крупы готовят каши, котлеты, оладьи, клёцки, пудинги… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
лущеный — ЛУЩЁНЫЙ ая, ое. 1. Очищенный от кожуры, скорлупы. Л. горох. Л ое зерно. 2. С. х. Имеющий разрыхлённый верхний слой (о почве). Л ая почва … Энциклопедический словарь
Крупа (продукт питания) — Крупа, продукт питания, состоящий из цельных или дроблёных зёрен различных культур. Наибольшее количество К. производят из зерна риса, проса, гречихи, а также из овса, кукурузы, пшеницы и гороха; значительно меньше из сорго, чумизы, чечевицы и др … Большая советская энциклопедия
Крупа — I Крупа продукт питания, состоящий из цельных или дроблёных зёрен различных культур. Наибольшее количество К. производят из зерна риса, проса, гречихи, а также из овса, кукурузы, пшеницы и гороха; значительно меньше из сорго, чумизы,… … Большая советская энциклопедия
Бобы мунг — ? Бобы мунг (маш) Научная классификация … Википедия
Vigna radiata — ? Бобы мунг (маш) Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
Мунг — ? Бобы мунг (маш) Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
